Datenschutzerklärung Stand: Juli 2026 Wir informieren Sie hier darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website verarbeiten, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen. 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: TWS Hof GmbH Erlhofer Str. 76 95032 Hof Deutschland Telefon: +49 (0) 9281 59591-0 Telefax: +49 (0) 9281 59591-19 E-Mail: info@tws-hof.de Für Anliegen zum Datenschutz: datenschutz@tws-hof.de Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. 2. Grundsätzliches Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich sowie entsprechend der gesetzlichen Vorschriften. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Sie können diese Website grundsätzlich nutzen, ohne personenbezogene Daten anzugeben. Daten werden nur erhoben, wenn Sie sie uns aktiv mitteilen – etwa über ein Formular – oder wenn sie technisch für den Betrieb der Website erforderlich sind. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. 3. Hosting und Server-Logfiles Diese Website wurde mit dem Website-Baukasten der Onepage GmbH erstellt und wird dort auch gehostet. Anbieter ist die Onepage GmbH, Deutschland. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern von Onepage gespeichert. Der Einsatz erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Onepage besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Datenschutzinformationen von Onepage finden Sie unter: https://onepage.io/documents/Onepage_GmbH_Datenschutzinformationen_Stand_September_2025_DE.pdf Beim Aufruf der Website erhebt und speichert der Provider automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: Browsertyp und Browserversion Verwendetes Betriebssystem Referrer-URL Hostname des zugreifenden Rechners Uhrzeit der Serveranfrage IP-Adresse Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website. 4. Cookies und Einwilligung Diese Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und keinen Schaden anrichten. Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen und sind für den Betrieb der Website erforderlich. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Optionale Cookies – etwa zur Reichweitenmessung oder zum Einbinden externer Inhalte – werden ausschließlich gesetzt, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für die Verwaltung Ihrer Einwilligung setzen wir das in unseren Website-Baukasten integrierte Consent-Tool der Onepage GmbH ein. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen auf dieser Website widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. 5. Reichweitenmessung Onepage Analytics Wir nutzen die im Baukastensystem unseres Hosters integrierte Reichweitenmessung, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und unser Angebot zu verbessern. Erfasst werden dabei insbesondere aufgerufene Seiten, Zugriffszeitpunkte, ungefähre Herkunftsregion und technische Angaben zum verwendeten Endgerät. Soweit die Auswertung ohne Cookies und mit gekürzter beziehungsweise anonymisierter IP-Adresse erfolgt, ist Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an einer statistischen Auswertung des Nutzungsverhaltens (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Werden hierfür Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Google Analytics Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse Ihrer Nutzung der Website ermöglichen. Die erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert; dabei kann eine Übermittlung in die USA erfolgen. Die Nutzung erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufbar. Die IP-Anonymisierung ist aktiviert. Mit Google besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung. Die Datenübermittlung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie das EU-US Data Privacy Framework gestützt. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de 6. Kontakt- und Objektanfragen Wenn Sie uns über ein Formular auf dieser Website, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten – insbesondere Name, Kontaktdaten sowie die Angaben zu Ihrem Anliegen beziehungsweise Objekt – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) beziehungsweise auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Angabe der als Pflichtfelder gekennzeichneten Daten ist erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Alle weiteren Angaben sind freiwillig. Ihre Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Sie verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck für die Speicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Bestimmungen, insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen, bleiben unberührt. 7. Bewerbungen Wenn Sie uns eine Bewerbung zukommen lassen – über das Bewerbungsformular, per E-Mail oder auf anderem Weg – verarbeiten wir die damit verbundenen personenbezogenen Daten (etwa Kontakt- und Kommunikationsdaten, Bewerbungsunterlagen sowie Notizen aus Bewerbungsgesprächen), soweit dies für die Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 BDSG (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie – sofern Sie eine Einwilligung erteilt haben – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Ihre Daten werden innerhalb unseres Unternehmens ausschließlich an Personen weitergegeben, die am Bewerbungsverfahren beteiligt sind. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung. Bewerbungsunterlagen löschen wir spätestens drei Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens, sofern keine weitergehende Aufbewahrung zur Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ist Ihre Bewerbung erfolgreich, verarbeiten wir Ihre Daten für die Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses weiter. 8. Kartendarstellung (OpenStreetMap) Zur Darstellung unseres Standorts nutzen wir Kartenmaterial von OpenStreetMap. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Die Karte wird erst geladen, nachdem Sie dies aktiv bestätigt haben. Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an die Server der OSMF übermittelt; ohne diese Übermittlung können die Kartenkacheln nicht ausgeliefert werden. Auf die weitere Verarbeitung durch die OSMF haben wir keinen Einfluss. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können. Weitere Informationen: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy 9. Schriftarten Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website Webfonts. Die Schriftarten werden lokal von den Servern unseres Hosters ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern externer Schriftanbieter, insbesondere zu Google Fonts, findet nicht statt. Es werden hierbei keine Daten an Dritte übermittelt. 10. Links zu externen Angeboten Diese Website enthält Links zu den eigenständigen Webauftritten unserer Geschäftsbereiche Bike Location und Baby Location sowie zu weiteren externen Angeboten. Beim Anklicken dieser Links verlassen Sie unsere Website; für die dortige Datenverarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Auf deren Inhalt und Verarbeitung haben wir keinen Einfluss. 11. Social-Media-Auftritte Wir unterhalten derzeit keine Profile in sozialen Netzwerken, die mit dieser Website verknüpft sind. Auf dieser Website sind auch keine Social-Media-Plugins eingebunden, die beim Seitenaufruf Daten an soziale Netzwerke übertragen. 12. Videoüberwachung des Firmengeländes Unser Firmengelände wird videoüberwacht. Auf die Überwachung wird vor Ort durch entsprechende Hinweisschilder aufmerksam gemacht. Verantwortlich für die Videoüberwachung: TWS Hof GmbH Andreas Frenkel Erlhofer Str. 76, 95032 Hof E-Mail: datenschutz@tws-hof.de Telefon: 09281 59591-10 Zweck der Verarbeitung: Schutz des Eigentums sowie Prävention und Aufklärung von Straftaten auf dem Firmengelände. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im Schutz unseres Eigentums sowie der Sicherheit von Mitarbeitern und Besuchern. Speicherdauer: Die Aufnahmen werden nach 72 Stunden automatisch gelöscht, sofern sie nicht zur Verfolgung eines konkreten Vorfalls benötigt werden. Empfänger: Eine Weitergabe erfolgt grundsätzlich nicht. Im Falle eines konkreten Vorfalls können Aufnahmen an Strafverfolgungsbehörden übermittelt werden. Ihnen stehen die unter Ziffer 14 genannten Betroffenenrechte zu, insbesondere das Recht auf Auskunft, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung sowie das Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO. 13. Speicherdauer Soweit in dieser Erklärung keine speziellere Frist genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben. Server-Logfiles: Löschung spätestens nach sieben Tagen Session-Cookies: automatische Löschung nach Ende der Sitzung Anfragen über Formular, E-Mail oder Telefon: Löschung nach abschließender Bearbeitung Bewerbungsunterlagen: Löschung spätestens drei Monate nach Abschluss des Verfahrens Videoaufnahmen: automatische Löschung nach 72 Stunden Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen von sechs Jahren (§ 257 HGB) beziehungsweise zehn Jahren (§ 147 AO) – bleiben unberührt. 14. Ihre Rechte Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte: Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO) Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO) Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO) Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) Datenübertragbarkeit in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO) Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an datenschutz@tws-hof.de oder an die oben genannte Anschrift. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein darauf gestütztes Profiling. Legen Sie Widerspruch ein, werden wir Ihre Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen. Nach einem Widerspruch werden Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck verwendet. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen vor. 15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständige Aufsichtsbehörde: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA) Promenade 18, 91522 Ansbach www.lda.bayern.de 16. SSL- und TLS-Verschlüsselung Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit "https://" beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird. Bei aktivierter Verschlüsselung können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.